Update a source-of-funds record
Patch individual document groups. Uses deep $set.
PUT
Only the document groups you send are modified. Sibling groups are preserved - you can PATCH
bankStatement without touching salary.